
WhatsApp sesli mesajlarını iPhone’unuzda yazıya dökün, çevrimdışı ve gizli
Voice Note to Text, sesli bir mesajı sesi hiçbir yere göndermeden birkaç saniyede okunabilir metne çevirir. Bir .opus, .m4a, .mp3 ya da .wav dosyası seçin (veya herhangi bir sohbet uygulamasından paylaşın), dil otomatik algılanır ve metin ekranda belirir; kopyalamaya ya da .txt olarak paylaşmaya hazırdır. Konuşma modeli uygulamanın içinde geldiğinden uçak modunda çalışır; aboneliksiz, tek seferlik 2,99 $’lık bir satın almadır.
- Fiyat
- Tek seferlik 2,99 $. Abonelik yok, kredi yok
- Girdi
- .opus .ogg .m4a .aac .mp3 .wav .caf .aiff .flac .amr .3gp
- Diller
- Yaklaşık 100, otomatik algılanır
- Gizlilik
- Cihaz üzerinde konuşma tanıma, yükleme yok, hesap yok
Elde ettikleriniz: okuyabileceğiniz, kopyalayıp paylaşabileceğiniz bir metin



WhatsApp sesli mesajı iPhone’da yazıya nasıl dökülür
WhatsApp’ın kendi yazıya dökme özelliği yalnızca bazı ülke ve dillerde sunulur, kaydettiğiniz dosyaları ise hiç kapsamaz. Bu yöntem herhangi bir uygulamadan gelen, modelin bildiği herhangi bir dildeki her sesli mesajda çalışır.
- Sesli mesajı uygulamayla paylaşınSohbette sesli mesaja basılı tutun, Paylaş’a dokunun ve “Voice to Text’e Kopyala”yı seçin. Ya da önce Dosyalar’a kaydedip uygulama içinden Sesli mesaj seç ve yazıya dök ile açın.
- Birkaç saniye bekleyinUygulama sesi çözer, ilk kullanımda paketlenmiş konuşma modelini yükler ve telefonda yazıya döker. Bir dakikalık sesli mesaj yeni bir iPhone’da genellikle birkaç saniye sürer.
- Metni okuyun, kopyalayın ya da paylaşınMetin dosya adının altında görünür. Notlar, Mail ya da bir yanıta yapıştırmak için Kopyala’ya, dosya olarak göndermek ya da Dosyalar’a kaydetmek için .txt Paylaş’a dokunun.
Bulut tabanlı yazıya dökme uygulamalarından farkı
🔒Hiçbir şey yüklenmez
Konuşma tanıma, paketlenmiş bir modelle iPhone üzerinde çalışır. Ses ve metin cihazdan asla çıkmaz; özel bir sesli mesaj bunu hak eder.
💸Tek seferlik satın alma
Çoğu yazıya dökme uygulaması aylık abonelik ister ya da dakika satar. Bu uygulama tek seferlik 2,99 $; sınırsız yazıya dökme ve hesap yok.
🌍Yaklaşık 100 dil, otomatik algılanır
Türkçe, İngilizce, Almanca, Arapça, İspanyolca, Fransızca, Rusça, Hintçe ve daha birçoğu. Dili siz seçmezsiniz; model algılar.
✈️Uçak modunda çalışır
Konuşma modeli uygulamanın içinde gelir; ilk çalıştırmada indirme gerekmez ve uygulama bağlantısız da tamdır.
🎧.opus sesli mesajlarını doğrudan açar
Yerleşik Opus ve Ogg çözme sayesinde WhatsApp, Telegram ve Signal sesli mesajları önce dönüştürülmeden yazıya dökülür. Sesli Notlar ve telesekreter (.m4a) de çalışır.
📤Paylaşım menüsü entegrasyonu
“Voice to Text’e Kopyala” iOS paylaşım menüsünde görünür; yazıya dökmek her sohbetten iki dokunuş uzaktadır.
Bu uygulamanın yanıtladığı sorular
WhatsApp sesli mesajı yazıya dökme telefonumda yok. Ne yapabilirim?
Yerleşik özellik bölgenize ve dilinize bağlıdır. Sesli mesajı bunun yerine Voice Note to Text ile paylaşın: modelin desteklediği her dilde, iOS 15.1 veya üzeri her iPhone’da, bölge kısıtlaması olmadan çalışır.
Sesli mesajı dinlemek yerine nasıl okuyabilirim?
Yazıya dökün. Toplantıda, trende ya da kütüphanede sesli mesajı uygulamayla paylaşın ve metni ekranda okuyun. Metin bir yanıta kopyalanabilir ya da aranabilir bir not olarak saklanabilir.
iPhone’da .opus dosyasını nasıl yazıya dökerim?
Uygulamada seçin. Opus çözme yerleşiktir; önce MP3’e dönüştürmek gerekmez. .ogg, .m4a, .mp3 ve .wav için de aynı.
Sesimi yüklemeyen bir yazıya dökme uygulaması var mı?
Evet, bu. Tanıma tamamen cihaz üzerinde çalışır. Uçak modunu açarak doğrulayabilirsiniz: yazıya dökme yine çalışır.
Uzun bir sesli not ya da röportaj yazıya dökebilir miyim?
Evet. Uzunluk sınırı yok. Uzun dosyalar orantılı olarak daha uzun sürer; on dakikalık bir kayıt yeni bir iPhone’da genellikle bir dakikanın epey altında biter.
Voice Note to Text ile WhatsApp’ın yerleşik yazıya dökmesi ve bulut uygulamalarının karşılaştırması
Sesli mesajdan metin almanın üç yolu: yerleşik özellik, bulut tabanlı bir uygulama ya da cihaz üzerinde yazıya dökme. Gizlilik, fiyat ve açabildikleri dosyalar bakımından ayrışırlar.
| Voice Note to Text | WhatsApp yerleşik yazıya dökme | Bulut tabanlı uygulamalar | |
|---|---|---|---|
| Kaydedilmiş .opus / .m4a / .mp3 dosyalarıyla çalışır | ✓ Evet | ✗ Yalnızca sohbet içinde | ✓ Genellikle |
| Her ülke ve dilde kullanılabilir | ✓ ~100 dil, otomatik algılama | ✗ Sınırlı bölge ve dil | ✓ Çoğunlukla |
| Ses telefonda kalır | ✓ Evet, çevrimdışı doğrulanabilir | ✓ Cihaz üzerinde | ✗ Sunucuya yüklenir |
| Fiyat | Tek seferlik 2,99 $ | Ücretsiz | Abonelik ya da dakika kredisi |
| .txt olarak kopyala / paylaş | ✓ Evet | Yalnızca kopyala | ✓ Evet |
| Uçak modunda çalışır | ✓ Evet | ✓ Evet | ✗ Hayır |
Sık sorulan sorular
Yazıya dökme ne kadar doğru?
Telefonda çalışan Whisper ailesinden bir konuşma modeli kullanır. Büyük bir dilde net konuşma genellikle çok az hatayla yazıya dökülür; yoğun arka plan gürültüsü, üst üste konuşanlar ya da güçlü aksanlar, her yazıya dökme aracında olduğu gibi doğruluğu düşürür.
Hangi diller destekleniyor?
Türkçe, İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Felemenkçe, Rusça, Arapça, Hintçe, Tamilce, Bengalce, Endonezce, Japonca, Korece ve Çince dahil yaklaşık 100 dil. Dil her dosya için otomatik algılanır.
Abonelik var mı?
Hayır. Voice Note to Text sınırsız kullanımlı tek seferlik 2,99 $’lık bir satın almadır. Kredi, dakika, hesap ya da ek satış yoktur.
Sesli mesajlarım bir yere yükleniyor mu?
Hayır. Konuşma modeli uygulamayla birlikte gelir ve çıkarım iPhone üzerinde çalışır. Uygulama hiçbir ağ isteği yapmaz; uçak modu açıkken çalışır.
Uygulama neden yaklaşık 60 MB?
Çünkü konuşma modeli içinde geliyor. İlk yazıya dökmeyi anında ve çevrimdışı yapan, sonradan indirecek bir şey bırakmayan da bu.
Telegram, Signal ya da iMessage seslerini yazıya dökebilir miyim?
Evet. Ses dosyasını kaydedin ya da uygulamayla paylaşın. Telegram ve Signal .ogg ya da .m4a üretir, iMessage sesli mesajları .caf ya da .m4a’dır; hepsi desteklenir.
Metni çevirebilir miyim?
Uygulama konuşulan dilde yazıya döker. Çevirmek için metni Apple Çeviri’ye ya da herhangi bir çeviriciye kopyalayın; çeviri yerleşik değildir.
Android sürümü var mı?
Henüz yok. iPhone sürümü şu an mevcut; Android sürümü hazırlanıyor ve hazır olduğunda bu sayfa Google Play’e bağlanacak.
Bu resmi bir WhatsApp ürünü mü?
Hayır. Voice Note to Text bağımsız bir araçtır; WhatsApp LLC veya Meta Platforms, Inc. ile bağlantılı değildir, onlar tarafından onaylanmamıştır.
Adım adım rehberler
Sohbet dışa aktarımları ve sesli mesajlar için diğer cihaz üzeri uygulamalar
Voice Note to Text bağımsız bir araçtır. WhatsApp LLC veya Meta Platforms, Inc. ile bağlantılı, onlar tarafından onaylanmış, sponsorlu ya da herhangi bir şekilde resmi olarak ilişkili değildir. WhatsApp, Meta Platforms, Inc.’in tescilli markasıdır. Konuşma tanıma, Whisper ailesinden açık kaynaklı bir modelle cihaz üzerinde çalışır.